I did it

crossed the Strait of Gibraltar on 13th of September 2023 from Tarifa Island (Spain)  to Punta Cires (Morocco) with a total of 5h.48m, Swimming a distance of 8,2 miles (15,3km)

Das Ereignis

Endlich war es soweit. Ein greller Pfiff, das Abstoßen vom Felsen des Tarifa Island und hinaus ins Offene. Aber kein Sog, nicht fortgezogen wie im Strom der Donau, auch nichts Trübes wie dort, sondern Klarheit und Raum. Viel Raum, der sich mit jedem Schlag weiter aufspannte. Wie eingebettet und davon gehalten fing eine Art Schwebezustand an. Mitten im Wasser, draußen am Meer. Stundenlang. Geschützt von zwei Begleitbooten unter freiem, wolkenlosem Himmel. Und plötzlich war sie zu sehen, die Landzunge von Punta Cires. Zug um Zug, Schlag für Schlag, nach fünf Stunden und achtundvierzig Minuten die Berührung am anderen Ende, Afrika. Zwei Kontinente, eine Erfahrung, die Getrenntes leibhaftig verbindet. Ohne Wenn und Aber, existentiell, im milden Licht der 5. Jahreszeit, am 13. September 2023.  (Dr. Helga Peskoller)